Randonnée à Dubrovnik, Croatie : 8 meilleures promenades et sentiers insulaires

La randonnée à Dubrovnik nécessite rarement des bottes. La ville se trouve sous une colline de 412 m avec un chemin en zigzag menant au sommet, et les meilleures promenades commencent à un bureau de billetterie de ferry. Lokrum est à quinze minutes en bateau, et les îles Elafiti et Mljet sont à environ une heure au-delà.

Ce guide répertorie les huit promenades qui valent votre temps, des remparts aux îles. Chacune est accompagnée de sa distance, de son dénivelé, du prix de 2026 et du bateau qui vous y emmène. C'est le chapitre de Dubrovnik de notre meilleures randonnées en Croatie, pour quiconque cherche une randonnée à Dubrovnik qui se termine par une baignade plutôt que par une escalade.

Pourquoi marcher depuis Dubrovnik

La plupart des visiteurs voient Dubrovnik depuis les remparts et Stradun, puis s'en vont. La vieille ville est une base plutôt que la randonnée elle-même. En une heure depuis les portes, vous pouvez vous tenir sur Srđ, traverser une réserve naturelle sur Lokrum, ou marcher sur une île sans voitures.

Le terrain convient aux marcheurs, pas aux grimpeurs. Les sentiers sont d'anciens chemins de mule, des ruelles d'île et des sentiers de parc à travers les pins et les chênes verts, et le point le plus élevé de cette liste est Srđ à 412 m. Rien ici n'a besoin d'un cours de lecture de carte, car chaque randonnée est balisée ou suit la seule ruelle de l'île.

Les îles sont également calmes d'une manière que la ville ne l'est pas. Šipan et Mljet voient chacun une fraction des foules de la vieille ville, et sur Lopud le seul trafic est celui de quelques chariots électriques.

Ce que vous devez savoir en un coup d'œil

• Les randonnées : huit, du circuit des remparts de 1 940 m à une boucle de 12 km autour des lacs de Mljet.

• La plus grande montée : Mont Srđ, 412 m, environ 255 m de dénivelé sur le chemin depuis la route supérieure.

• Bateaux : Lokrum depuis le vieux port ; Šipan, Lopud et Mljet depuis le port de Gruž, à 3 km à l'ouest de la vieille ville.

• Billets en 2026 : remparts 40 €, Lokrum 30 €, Parc national de Mljet 20 à 30 € ; Šipan, Lopud et Srđ sont gratuits.

• Saison : d'avril à juin et de septembre à octobre ; juillet et août sont chauds et bondés sur les remparts.

• Notre semaine : trois jours de randonnée sur les îles, 29,7 km et 630 m de dénivelé, notés 1 sur 5.

Les 8 meilleures randonnées à Dubrovnik

La liste est numérotée pour la navigation, pas classée. Notre propre semaine vient en premier car elle relie trois des randonnées insulaires avec les hôtels, ferries et bagages organisés.

Les sept autres suivent de la ville vers l'extérieur : deux randonnées que vous pouvez commencer depuis la porte de votre hôtel, les remparts, puis les îles dans l'ordre du temps de trajet en bateau.

1. Notre semaine à Dubrovnik et sur les îles : Šipan, Mljet et Srđ

• Randonnée : 29,7 km sur trois jours d'île de 10, 12 et 7,7 km

• Dénivelé : 630 m au total, avec 320 m le jour de Montokuc

• Nuits : quatre à Dubrovnik, deux à Mljet, toutes avec petit déjeuner

• Note : 1 sur 5, en autonomie avec un guide et une application GPS

• Saison : d'avril à septembre

Notre semaine de randonnée de sept jours à Dubrovnik et sur les îles de Croatie est une semaine en autonomie basée dans la ville, avec deux nuits à Mljet. Vous marchez sur Šipan, les lacs de Mljet et Montokuc, et les ferries, hôtels et bagages sont réservés avant votre arrivée.

Les distances quotidiennes sont courtes par choix. Le jour le plus long est de 12 km avec 170 m de dénivelé, ce qui laisse le temps pour un déjeuner dans une taverne et une baignade. Il est noté 1 sur 5 tant pour la forme physique que pour le terrain, notre note la plus facile en Croatie.

La carte montre pourquoi Dubrovnik fonctionne comme une base. Šipan se trouve au nord-ouest le long de la chaîne des Elafiti et Mljet plus à l'ouest, tous deux accessibles en bateau depuis Gruž. Aucun jour n'a besoin de voiture, et la seule randonnée à l'intérieur des terres est le chemin qui monte au Srđ lors de la journée libre.

Les deux nuits à Mljet évitent un retour par bateau et vous placent à l'intérieur du parc national à la fin tranquille de la journée. Les derniers bateaux de la journée emmènent les visiteurs, et les lacs vous appartiennent pour la soirée.

Le jour Montokuc est le seul avec une véritable montée, 320 m sur 7,7 km. Même cela se fait sur un chemin forestier avec une tour d'observation en bois au sommet au lieu d'un cairn de sommet.

Le prix couvre six nuits dans des hôtels 3 étoiles avec petit-déjeuner, les transferts de bagages, le guide numérique, l'application GPS et le soutien pendant le voyage. La visite guidée de la ville le jour 2 et la taxe de séjour sont à payer séparément.

Les sept promenades ci-dessous sont celles que vous pouvez faire vous-même depuis la ville. Trois d'entre elles correspondent aux jours de notre semaine, effectuées indépendamment avec un horaire de ferry, et quatre autres s'adaptent aux après-midis libres. Deux commencent aux anciennes portes de la ville, une sur les remparts et quatre nécessitent un bateau, donc chaque entrée liste la traversée, le billet et le temps que cela prend.

2. Mont Srđ par le chemin serpentant

• Distance : 2,1 km dans un sens, avec un dénivelé de 255 m

• Temps : 40 minutes à une heure pour monter ; le téléphérique pour redescendre est optionnel

• Départ : le chemin à partir de Jadranska cesta, la route au-dessus de la vieille ville

• Au sommet : Fort impérial, 1810, et le musée de la guerre d'indépendance

Srđ est la colline derrière Dubrovnik et la raison pour laquelle la ville a cet aspect vu d'en haut. Le chemin commence sur la route au-dessus de la vieille ville et grimpe en zigzags serrés, avec des stations de croix en chemin. Il n'y a presque pas d'ombre après le premier virage, donc partez tôt ou tard.

Au sommet se dresse le Fort impérial, construit par les Français en 1810 et bombardé pendant le siège de 1991. Il abrite maintenant un musée de la guerre d'indépendance. La station de téléphérique est à côté, donc vous pouvez monter à pied et redescendre en téléphérique pour 17 € dans un sens.

3. Île de Lokrum

• Taille : 0,8 km² de pins et de chênes verts, sans voitures et sans nuitées

• Bateau : environ 15 minutes depuis le vieux port, toutes les 30 à 60 minutes en saison

• Billet : 30 € en 2026, incluant le bateau retour et la réserve

• Sites : le monastère, le Fort Royal, le jardin botanique, la mer Morte

Lokrum se trouve à 600 m du vieux port, donc vous pouvez y être en moins de vingt minutes après avoir quitté votre hôtel. L'ensemble de l'île est une réserve naturelle, sans voitures et sans nuitées.

Les chemins mènent à un monastère bénédictin mentionné pour la première fois en 1023, un jardin botanique planté en 1959 et au Fort Royal sur le sommet de 96 m. Les Français ont commencé la construction du fort en 1806 et les Autrichiens l'ont terminé en 1835. La mer Morte est un petit lac salé relié à la mer ouverte, la baignade la plus calme de l'île.

4. Les remparts de la ville

• Distance : 1 940 m autour de la vieille ville, jusqu'à 25 m de haut

• Temps : 1,5 à 2 heures avec des arrêts

• Billet : 40 € en haute saison 2026, incluant le Fort Lovrijenac

• Entrées : Porte Pile, Porte Ploče et Fort Saint Jean près du vieux port

La promenade sur les remparts de Dubrovnik est celle que tout le monde fait, et elle est courte. Le circuit fait 1 940 m et prend entre 1,5 et 2 heures, la plupart du temps sur des marches. Les remparts sont la seule promenade payante et bondée de cette liste. Le billet couvre également le Fort Lovrijenac à l'extérieur de la Porte Pile.

Les remparts ouvrent vers 8h du matin pendant la plupart de l'année. Arrivez à ce moment-là, ou entrez par le Fort Saint Jean plutôt que par la Porte Pile, et vous pourrez presque avoir le côté mer pour vous tout seul. La tour Minčeta, achevée en 1464, est le point culminant du circuit.

5. Šipan : Suđurađ à Šipanska Luka

• Distance : 10 km aller-retour, avec un dénivelé de 140 m

• Ferry : ligne 807 de Jadrolinija depuis Gruž, 70 à 80 minutes, 5,40 € en été

• Terrain : une ruelle tranquille à travers la vallée entre les deux villages

• Notre semaine : jour 3, voir entrée 1

Šipan est la plus grande des îles Elafiti et l'une des plus tranquilles, avec deux villages à chaque extrémité d'une longue vallée verte. Le ferry accoste à Suđurađ, où la famille Skočibuha a construit une maison d'été fortifiée au XVIe siècle.

La promenade traverse le fond de la vallée à travers des vignobles, des oliveraies et des pins jusqu'à Šipanska Luka à l'extrémité. Il n'y a presque pas de colline sur les 10 km. Le déjeuner dans une tavernes à Šipanska Luka est le point de repère traditionnel, et lors de notre semaine, il fait partie de la journée.

6. Mljet : La boucle des lacs salés

• Distance : 12 km, avec un dénivelé de 170 m

• Ferry : catamaran de Gruž à Pomena, environ 1 heure 15 à 1 heure 30, de mai à octobre

• Billet : 20 € d'octobre à mai, 30 € de juin à septembre

• Notre semaine : jour 4, voir entrée 1

Le parc national de Mljet couvre le tiers occidental de l'île et est protégé depuis 1960. Au cœur se trouvent deux lacs salés, Veliko et Malo jezero, reliés entre eux et à la mer par des canaux étroits.

Le sentier fait le tour des deux lacs sur un chemin plat au bord de l'eau sous les pins. Le billet inclut le bateau solaire vers l'îlot de Sainte Marie, où se trouve un monastère bénédictin au milieu du plus grand lac. La boucle constitue une longue excursion d'une journée depuis Dubrovnik, donc lors de notre semaine, vous y passez la nuit.

7. Montokuc, le point de vue de Mljet

• Distance : 7,7 km, avec un dénivelé de 320 m

• Sommet : environ 250 m, avec une tour d'observation en bois

• Départ : Polače ou Pomena, toutes deux sur les sentiers balisés du parc

• Notre semaine : jour 5, voir entrée 1

Montokuc est le point culminant au-dessus des lacs, une colline boisée de pins d'Alep. Le chemin balisé grimpe depuis les lacs ou depuis Polače sur la côte nord, et le dernier tronçon est assez raide pour ressembler à une randonnée en colline.

Du sommet, vous pouvez voir les deux lacs, l'îlot de Sainte Marie et la longue crête de la péninsule de Pelješac de l'autre côté du canal. La promenade se déroule à l'intérieur du parc national, donc le même billet de parc le couvre.

8. Lopud : Baie de Šunj et le Fort

• Temps : environ 20 minutes dans chaque sens sur la voie directe, 45 par le fort

• Terrain : une ruelle de village et un chemin de colline, sans voitures nulle part sur l'île

• Ferry : Jadrolinija depuis Gruž, un peu moins d'une heure via Koločep

• Sites : le monastère franciscain, 1483, et le fort de Sutvrač, 1563

Lopud n'a pas de voitures, donc chaque trajet sur l'île est une promenade. Le ferry accoste au village, où le monastère franciscain se dresse au-dessus de la baie depuis 1483.

Deux chemins traversent l'île jusqu'à Šunj, la seule plage de sable de Lopud. La voie directe prend environ vingt minutes. Le chemin plus long monte jusqu'au fort en ruine de Sutvrač de 1563 au point culminant de l'île, et il offre la meilleure vue de toutes les îles Elafiti. Prenez un itinéraire à l'aller et l'autre au retour.

Quand partir en randonnée à Dubrovnik, Croatie

Avril à juin et septembre à octobre sont les mois de randonnée. Les jours sont chauds, la mer est baignable depuis fin mai, et les ferries fonctionnent selon leur horaire complet. Octobre est le meilleur mois pour Srđ, lorsque la chaleur est partie et que la lumière est claire.

Juillet et août apportent des après-midis à 30 °C et les foules de croisiéristes, qui remplissent les remparts à partir de la mi-matinée. Marchez sur Srđ à l'aube et sur les remparts à l'ouverture, et réservez les îles pour les heures les plus chaudes, lorsque les bateaux apportent une brise.

En hiver, les remparts restent ouverts avec des horaires plus courts. Les catamarans de Mljet s'arrêtent, et les bateaux pour Lokrum fonctionnent avec un service limité ou pas du tout.

Comment s'y rendre

L'aéroport de Dubrovnik est à Čilipi, à 22 km au sud-est de la vieille ville. Le bus navette Platanus accueille chaque vol et atteint la Porte Ploče en environ 30 minutes, puis continue vers Gruž. Un billet aller coûte 10 €, ou 15 € aller-retour.

Pour les promenades, deux ports sont importants. Le vieux port, à l'intérieur des remparts, a les bateaux pour Lokrum. Gruž, à 3 km à l'ouest, est l'endroit où partent les ferries Jadrolinija pour Koločep, Lopud et Šipan et les catamarans pour Mljet. Les bus de ville relient la Porte Pile et Gruž en environ quinze minutes.

Lors de notre semaine, les transferts depuis l'aéroport sont disponibles sur demande et chaque ferry est réservé à l'avance. Indépendamment, vérifiez l'horaire de Jadrolinija la veille, car les traversées d'été et d'hiver diffèrent.

Combien cela coûte

Notre semaine comprend six nuits dans des hôtels 3 étoiles avec petit-déjeuner, les transferts de bagages, le guide numérique et l'application GPS, et un soutien tout au long. La visite guidée de la ville et la taxe de séjour sont en supplément. Les transferts depuis l'aéroport et les chambres simples sont disponibles sur demande.

Indépendamment, les billets s'additionnent. Les remparts coûtent 40 € en haute saison 2026 et Lokrum 30 € avec le bateau. Le parc de Mljet est à 20 € ou 30 € selon le mois, et le téléphérique 30 € aller-retour.

Les ferries sont la partie la moins chère, quelques euros dans chaque sens vers les îles Elafiti. Les catamarans de Mljet coûtent plus cher et doivent être réservés à l'avance en été.

Que mettre dans son sac

Des chaussures de randonnée avec une semelle ferme suffisent pour chaque promenade ici, car le calcaire est tranchant mais les chemins sont bons. Ajoutez un chapeau de soleil, de la crème solaire et au moins un litre et demi d'eau par randonnée, car Srđ et Montokuc n'ont pas de robinets en chemin.

Un maillot de bain doit être dans chaque sac de jour, car Lokrum, Šunj et les lacs de Mljet se terminent tous par une baignade. Une couche légère est utile sur les ferries du matin, et de l'argent liquide paie pour les tavernes de l'île qui n'acceptent pas les cartes.

Prêt à marcher à Dubrovnik ?

Les meilleures promenades de Dubrovnik commencent à un bureau de billetterie de ferry, pas à un point de départ de sentier. Trois d'entre elles, avec les hôtels, les bateaux et les bagages organisés, composent notre vacances de randonnée Dubrovnik et îles de Croatie, d'avril à septembre.